COOKIE POLICY (IN ENGLISH):
# Cookie Policy for Matchconnect
**Last updated:** April 29, 2026
This Cookie Policy explains how Matchconnect ("we," "us," and "our") uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our website at https://www.matchconnect.es/. It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.
For more information about our privacy practices, please see our Privacy Policy: https://www.matchconnect.es/pol%C3%ADtica-de-privacidad
In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information.
## What are cookies?
A cookie is a small data file that is placed on your device when you visit a website. Cookies are widely used by website owners in order to make their websites work, or to work more efficiently, as well as to provide reporting information.
Cookies set by the website owner (in this case, Matchconnect) are called "first party cookies". Cookies set by parties other than the website owner are called "third party cookies". Third party cookies enable third party features or functionality to be provided on or through the website (e.g. like advertising, interactive content and analytics). The parties that set these third party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.
## Why do we use cookies?
We use first and third party cookies for several reasons. Some cookies are required for technical reasons in order for our Website to operate, and we refer to these as "essential" or "strictly necessary" cookies. Other cookies also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our Online Properties. Third parties serve cookies through our Website for advertising, analytics and other purposes. This is described in more detail below.
## The types of cookies we use
The specific types of first and third party cookies served through our Website and the purposes they perform are described below:
**Types used:** Essential, Analytics, Marketing, Preferences.
We also use third-party services that may set cookies. These services include: Google analytics, Wix.
## Data Retention
We retain data collected through cookies for a period of 90 days.
## International Data Transfers
Your information, including personal data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction. We transfer data to servers located in the United States to provide our services.
## How can I control cookies?
You have the right to decide whether to accept or reject cookies. You can exercise your cookie rights by setting your preferences in the Cookie Consent Manager. The Cookie Consent Manager allows you to select which categories of cookies you accept or reject. Essential cookies cannot be rejected as they are strictly necessary to provide you with services.
## Contact Us
If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please email us at coordinador@matchconnect.es.
POLÍTICA DE COOKIES (EN ESPAÑOL):
# Política de cookies de Matchconnect
**Última actualización:** 29 de abril de 2026
Esta Política de cookies explica cómo Matchconnect («nosotros», «nos» y «nuestro») utiliza cookies y tecnologías similares para reconocerle cuando visita nuestro sitio web en https://www.matchconnect.es/. Explica qué son estas tecnologías y por qué las utilizamos, así como sus derechos para controlar nuestro uso de las mismas.
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte nuestra Política de privacidad: https://www.matchconnect.es/pol%C3%ADtica-de-privacidad
En algunos casos, podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información.
## ¿Qué son las cookies?
Una cookie es un pequeño archivo de datos que se almacena en su dispositivo cuando visita un sitio web. Los propietarios de sitios web utilizan ampliamente las cookies para que sus sitios web funcionen, o para que funcionen de manera más eficiente, así como para proporcionar información de informes.
Las cookies establecidas por el propietario del sitio web (en este caso, Matchconnect) se denominan «cookies de origen». Las cookies establecidas por terceros distintos del propietario del sitio web se denominan «cookies de terceros». Las cookies de terceros permiten ofrecer características o funcionalidades de terceros en el sitio web o a través de él (por ejemplo, publicidad, contenido interactivo y análisis). Las partes que establecen estas cookies de terceros pueden reconocer su ordenador tanto cuando visita el sitio web en cuestión como cuando visita otros sitios web determinados.
## ¿Por qué utilizamos cookies?
Utilizamos cookies propias y de terceros por varios motivos. Algunas cookies son necesarias por razones técnicas para que nuestro sitio web funcione, y nos referimos a ellas como cookies «esenciales» o «estrictamente necesarias». Otras cookies nos permiten además realizar un seguimiento de los intereses de nuestros usuarios y orientarles contenido específico para mejorar la experiencia en nuestras propiedades en línea. Los terceros utilizan cookies a través de nuestro sitio web con fines publicitarios, analíticos y de otro tipo. Esto se describe con más detalle a continuación.
## Los tipos de cookies que utilizamos
A continuación se describen los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se utilizan a través de nuestro sitio web y los fines para los que sirven:
**Tipos utilizados:** Esenciales, de análisis, de marketing, de preferencias.
También utilizamos servicios de terceros que pueden establecer cookies. Estos servicios incluyen: Google Analytics, Wix.
## Conservación de datos
Conservamos los datos recopilados a través de las cookies durante un periodo de 90 días.
## Transferencias internacionales de datos
Su información, incluidos los datos personales, puede ser transferida a —y conservada en— ordenadores ubicados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos puedan diferir de las de su jurisdicción. Transferimos datos a servidores ubicados en los Estados Unidos para prestar nuestros servicios.
## ¿Cómo puedo gestionar las cookies?
Tienes derecho a decidir si aceptas o rechazas las cookies. Puedes ejercer tus derechos en relación con las cookies configurando tus preferencias en el Gestor de consentimiento de cookies. El Gestor de consentimiento de cookies te permite seleccionar qué categorías de cookies aceptas o rechazas. Las cookies esenciales no se pueden rechazar, ya que son estrictamente necesarias para prestarte los servicios.
## Contacte con nosotros
Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de cookies u otras tecnologías, envíenos un correo electrónico a coordinador@matchconnect.es.